Activists and journalists are quick to use the term “addiction” in describing children’s and teens’ media use, fueling the “techlash” and worrying parents. But is the term appropriate, and what can parents do to create balance?